人人字幕配置器
选择学习难度、语言解释与可选艺术层，生成可直接交给人人字幕 Skill 的 Prompt。0
lovstudio.tool.v1
内容
Beta
免费
发布者
lovstudio
运行方式
浏览器
认证
无需登录
部署
Lovstudio 托管
SUBTITLE BUILDER / 小工具
自定义你的字幕成品
先选择你真正想要的解释内容，工具会生成一段可直接交给 Agent 的 Prompt。它不会上传视频，也不会偷偷改变普通 SRT 的时间轴。
输出内容
SRTGENERATED PROMPT
交给 Agent 的最小配置
请使用 lov-subtitle-freedom-skill 处理：用户提供的视频或英文字幕文件。学习者 Profile 为 CET4。保留原字幕 cue ID、时间轴、英文对白和换行，只解释真正影响理解的语言单元。启用内容：生僻词、习语、谚语、俚语、文化表达、复杂句子、品牌水印。复杂句子只给简短句意，不做整段翻译或剧透。输出格式：SRT。不要生成任何人物艺术卡。艺术层开启时使用水印“手工川工作室 Agent 字幕组”，采用优雅克制风格；艺术层未开启时不要把水印写进普通 SRT。
当前选择：生僻词、习语、谚语、俚语、文化表达、复杂句子、品牌水印。人物艺术卡保持关闭。
提示：复杂句子、习语和俚语不是“整段翻译”开关，而是必要时给出短释义；艺术层属于显式选择，默认不抢原片节奏。
留言区
登录后即可留言
人人字幕配置器
选择学习难度、语言解释与可选艺术层，生成可直接交给人人字幕 Skill 的 Prompt。
0人推荐
扫码访问
lovstudio.com/tools/subtitle-gloss-builder
手工川在线工具