EP.03:先交可编辑字幕的 MKV,再等作者批准
第三期原本已经导出硬字幕 MP4;作者明确要求第一遍只交可在 Subtitle Edit 中编辑的 MKV,随后又要求校准章节语义,并在每章正文前加入黑幕标题卡。流程重新渲染无旁白硬字幕画面,把 SRT 同时作为默认 SubRip 轨和外置文件交付,并阻断最终封装与发布。
参与的 Skill天才剪辑师
输入 / Input
- 约 13 分钟原始录屏
- 已完成的 EDL、音频母带、系列覆盖层和 209 条成片时间轴字幕
- 作者偏好:字幕批准前只生成 MKV,不生成平台 MP4
提示词 / Prompt
第一遍只生成内嵌 SRT 的 MKV,方便我导入 Subtitle Edit 编辑;字幕确认后再封装最终成片,并根据平台支持决定是否派生 MP4。
输出 / Output
- review-v0.1.mkv:H.264、AAC 48kHz 双声道、默认中文 SubRip 轨
- review-v0.1.srt:UTF-8,209 条,可修改文字、断句和时间码
- subtitle-review.json:内嵌字幕回抽一致性、流信息与双文件 SHA-256
- 六张 1.20 秒黑幕标题卡:背景、录音恢复、现场验证、自定义 Prompt、产品取舍、最终判断
- 状态 review-ready / awaiting-review / blocked-on-subtitle-approval